Gerade unter Computer-Nutzern scheint sich die Leerzeichen-Krankheit besonders schnell auszubreiten. Kein Wunder, meint man da schnell, man liest ja so viel falsches im Internet. Doch anscheinend gibt es noch eine sehr bekannte Ursache, die sich mit auffällig häufigen Rechtschreibfehlern hervortut: Data Becker.
Bindestrich Genie
Ein Schach-Genie würde mit Sicherheit hier keinen Bindestrich vergessen. Schach-Genies sind meistens intelligente Menschen. Empfehlung an Data Becker: einfach mal eine Software mit dem Namen âRechtschreib-Genieâ veröffentlichen und auch benutzen.
Bindestrich Optimierer
Prima. Nun, da wir die Fotos zu optimieren versuchen, dreschen wir am besten gleich noch ein wenig auf die deutsche Rechtschreibung ein. Wenn die Fotos mit dieser Software so optimiert werden wie die Rechtschreibung, dann werden wahrscheinlich wahllos Farben aus den Bildern entfernt. Stört ja nicht.
Bindestrich Sparkpaket
Wenig überraschend: Offensichtlich sollen hier nicht nur Steuern gespart werden, sondern auch Bindestriche. Und die Rechtschreibung hat man sich auch gleich gespart. Zusätzlich wurde auch noch Druckerschwärze durch den fehlenden Bindestrich gespart. Schöne Idee.
Bindestrich Druckerei
Die Druckerei-Serie von Data Becker hat es in sich: Fast alle Druckereien werden falsch geschrieben. Möglicher Grund: Die Drucker bei Data Becker kennen keinen Bindestrich und können die Titel dieser Pakete daher nicht richtig drucken. Oder aber: Mit diesen Software-Paketen werden automatisch alle korrekten Bindestriche entfernt.
Download Bindestrich
Sehr schön: Einen Turbo hat man sich bei Data Becker schon mal runtergeladen. Für die nächste Auflage empfehle ich, doch noch einen Bindestrich herunterzuladen und ihn im Titel an der korrekten Stelle einzusetzen. Vielen Dank.
Bindestrich verrutscht
Anscheinend haben die oben gezeigten Bindestrich-Katastrophen noch nicht gereicht. Hier ist er ganz gewitzt verrutscht und verursacht damit gleich zwei Fehler. âPC-Universalâ? Ein PC-Universum könnte ich mir vielleicht noch vorstellen, aber ein PC-Universal? Und das âReinigungs Setâ? Empfehlung an Data Becker: Bindestrich zwischen PC und Universal einfach verschieben und zwischen Reinigungs und Set setzen. Schon ist alles in bester Ordnung.
Schnell falsch schreiben
Was zu viel ist, ist definitiv zu viel. Gleich einen ganzen Reihentitel dermaßen grauenvoll falsch zu nennen, ist ein Armutszeugnis für eine Firma, die sich âVerlagâ nennt. Als solcher sollte man eigentlich Wert auf korrekte Rechtschreibung legen. Kommentar: schnell Anleitung lesen und korrigieren in âSchnellanleitungâ (so, wie es früher einmal hieß). Dabei wäre es nett, wenn der Bindestrich zwischen W und LAN dann ebenfalls gelöscht werden könnte â denn es heißt nicht âWireless-Localâ.
Die schlechtesten Fehler
Ein verwirrender Name. Nach dem vollkommen unverständlichen Buchtitel âDie besten Internetâ folgt noch das Wort âAdressenâ. Eigentlich war ich der Meinung, dass es nur ein Internet gibt. Ach so, Entschuldigung â da fehlt ja nur ein Bindestrich. Wieso sollte man auch âInternet-Adressenâ schreiben?
Mogelpackung
Rechenaufgabe: Was ergibt 10 mal 15? Nein, nicht 150. Sondern 40. Denn in dieser Packung, die groß und fett â10 mal 15 Fotosâ ankündigt, sind nicht 150 Fotos, sondern nur 40. Das, meine Damen und Herren von Data Becker, ist schlicht Betrug. Erst mit dem Bindestrich an der richtigen Stelle wird ein Schuh daraus. Empfehlung an alle Käufer: die fehlenden 110 Fotos reklamieren.
Abschließender Kommentar: Eine Firma, die sich âVerlagâ nennt, sollte das nicht machen, weil sie all ihre Bindestriche verlegt hat (und anscheinend nicht wiederfinden kann). Lesen soll bilden, nicht verdummen. Ich kann nur inständig darum bitten, die Lektoren bei Data Becker auch über die Buch- und Reihentitel lesen zu lassen!
Kommentar von Data Becker:
Data Becker scheint sich nicht daran zu stören, sich zwar âVerlagâ zu nennen, trotzdem aber nicht nur Produkte, sondern sogar ganze Reihentitel haarsträubend falsch zu schreiben. Den ersten Kommentar fragte ich an am 14.06.2004, und als danach weitere Produkte erschiedenen, die hanebüchen betitelt waren, folgten weitere Anfragen. Ergebnis: Bislang leider keines. Data Becker weigert sich weiterhin, gültige Rechtschreibregeln anzuerkennen.Â
Das Düsseldorfer Parkhaus an der Schadowstraße ist mir zwar früher schon durch seine recht interessante Auslegung der Rechtschreibregeln aufgefallen. Beim letzten Besuch kam ich allerdings nicht mehr umhin, wenigstens meine Handy-Kamera auszupacken, um diesen groben Unfug festzuhalten. Es tut mir leid, das sagen zu müssen, aber öffentliche Schilder sollten besser nicht von kompletten Analphabeten geschrieben werden.
Eigentlich ja nichts besonderes: Katja Santin schickte mir ein Foto einer Suppe von Maggi. Die Aufschrift: „Frühling Suppe“. „Wieder so eine vollkommen dämliche Beschriftung“, dachte ich mir, und schaute ein wenig durch das Internet-Angebot von Maggi. Ich wünschte, ich hätte es nicht getan. Maggi scheint der Erfinder der Leerzeichen-Falschschreibung zu sein: kaum ein Maggi-Produkt, das korrekt geschrieben ist. Ich hoffe nur, dass Knorr die deutsche Rechtschreibung beherrscht – bei diesem Angriff auf die Augen traue ich mich nicht mehr vor das Maggi-Regal.
Ich gebe es zu: Bis vor kurzem habe ich eigentlich ganz gerne mal bei McDonald’s gegessen. Das wird mir jedoch immer öfter gründlich vergällt: Neben der unglaublichen Dreistigkeit, einen normalen deutschen Satz mit einem Trademark-Zeichen zu versehen („Ich liebe es“), werden immer mehr Produkte dieser Kette falsch geschrieben. Entweder hat der zuständige Mitarbeiter gewechselt und kennt die Regeln der deutschen Rechtschreibung nicht, oder die amerikanische Mutter zwingt von oben die amerikanische Schreibung auf.
Wer hier essen will, muss schon sehr ausgehungert sein – kaum ein Gericht, das keine Leerzeichen-Katastrophe enthält. Immerhin: Dadurch gibt es für nur 3,40 Euro Döner, Kebap und einen Teller. In manchen Läden kostet selbst ein Teller mehr. Ebenfalls schön: Bohnen und Suppe für nur 2 Euro.
Dieter Bruegmann wollte eigentlich gar keine Leerzeichen-Katastrophen fotografieren. Er war mit seiner Digitalkamera unterwegs, um ein Kapostroph auf einem Auto zu fotografieren. Doch offensichtlich ging es ihm wie mir: Es ist schlicht nicht mehr möglich, mit geöffneten Augen durch die Welt zu gehen, ohne alle 20 Meter auf fehlerhafte Beschriftungen zu stoßen. Immerhin: Das „Teak Center“ zieht die falsche Beschriftung wenigstens durch. An Entschlusskraft, falsch zu schreiben, fehlt es also nicht.
Herz lich willkommen. Das allein ginge ja noch. In diesem Laden werden nicht nur Haare geschnitten, sondern dabei werden auch hässliche Leerzeichen und Apostrophen generiert. Wer in diesen Laden geht, den erwartet dauernd eine Welle – natürlich auch „Montag’s“, und selbstverständlich auch „Kid’s“. Es bleibt zu sagen: In Berlin-Spandau gibt es gewiss noch andere Friseurläden. Dieser hier sollte gemieden werden.
Gut – die Überschrift hat nichts mit einer Leerzeichen-Katastrophe zu tun, zum Glück darf sie aber trotzdem erwähnt werden, da auch der Volkswagen-Konzern offensichtlich der Meinung zu sein scheint, ein Automodell zu bauen, das sich „Partner“ nennt.
Wie packt man eigentlich ein Vakuum ein? Das fragte sich nicht nur Christian Kern, als er am Münchener Viktualienmarkt diese Schilder in einer Fleischerei entdeckte. 100 Gramm Vakuum, bitte. Wenn’s geht aber nicht das aus dem Hirn des Schildschreibers. Danke.
Igitt. In dieser Verpackung befindet sich nicht nur Suppenfleisch, nein, auch ein Koch ist hineingeraten. Immerhin wurde der arme Mann unter Schutzatmosphäre verpackt. Frische, die man sieht (nebenbei gesagt, vor ein Satzzeichen setzt man keinen Leerschritt).