Nichts ahnend wirft man einen Blick auf die Verpackung des Toilettenpapiers, und dann das. “Klima Reise Fibel”. Soll das Klima mit einer Fibel reisen? “Klimareisefibel” lautet das Wort, das man hier durchaus als “Klima-Reise-Fibel” hätte schreiben können, wenn man sich an die Rechtschreibung halten will. Doch wir wollen mal nicht so sein, denn angeblich geht es hier ja um eine gute Sache: um “Natur erleben – Natur erhalten”. Deswegen gibt es auch die Aktion namens “Fahrtziel Natur”.
Dumm nur, dass man sich auf der zweiten Seite wieder so einen groben Schnitzer leistet. “17 Fahrtziel Natur-Regionen” – das ist wiederum unverständlich, denn die Aktion heißt “Fahrtziel Natur” und nicht “Fahrtziel Natur-Regionen”. Oder sollte es heißen: “17 Fahrtziele Naturregionen”? Ebenfalls unverständlich. Nur mit dem Koppelstrich wird es sinnvoll: “17 Fahrtziel-Natur-Regionen”.