Hanns Dieter Hüschs dritter Vorname

Hanns Dieter Hüschs dritter VornameNachdem sich nun schon Heinrich Heine im Grab umdrehen musste, wird auch Hanns Dieter Hüsch diese zweifelhafte Ehre zuteil. Seine Geburtsstadt Moers hat dem von mir allseits geschätzten Kabarettisten gleich mal einen dritten Vornamen angedichtet: „Hüsch“. Anders lässt sich die selten dümmliche Beschriftung des Hanns-Dieter-Hüsch-Hauses (mit Bindestrichen!) nicht deuten.

Jetzt Wasser trinken

Jetzt Wasser trinkenNoch so etwas von meiner Schiffsreise. Eigentlich ja eine nette Idee: Wer etwas trinken möchte, braucht nichts zu kaufen, sondern zapft an dieser Station einfach etwas Wasser. Doch halt: Womöglich lässt sich aus diesem Hahn gar kein Wasser zapfen? Schlieߟlich meldet das Schild nicht, dass es hier Trinkwasser gibt, sondern es spricht lediglich eine Empfehlung aus: trink Wasser (dann bleibst du gesund) …

Qual im Urlaub

Qual im UrlaubIch habe Urlaub gemacht. Wie schon öfter, bin ich per Schiff zu verschiedenen Karibikinseln gefahren. Im Grunde eine Kreuzfahrt, auch wenn der Reiseanbieter dieses Wort nicht mag. An Bord des Schiffs gibt es täglich frisch eine „Bordzeitung“ (ein gefaltetes DIN-A3-Blatt mit Informationen, was wo stattfindet). Dummerweise war die Lektüre dieses Blatts in diesem Jahr eine derartige Qual, dass ich einen Auszug davon hier als PDF-Datei veröffentlichen muss. Und dabei handelt es sich nur um ein Drittel einer Zeitung von insgesamt 14…

Neue Heidelbeersorte

Neue HeidelbeersorteSchon wieder hat jemand eine neue Sorte einer Frucht entdeckt. Erneut handelt es sich um Alnatura, diesmal mussten die armen Heidelbeeren unter der Sprachvergewaltigung leiden. Glaubt man der Beschriftung der Verpackung, kauft man hier Heidelbeeren, und zwar Heidelbeeren des Typs „Joghurt“, vermischt mit Holunder. Keine Frage: Hier handelt es sich um eine Mogelpackung, denn in der Plastikfolie (wie passt das eigentlich zu Alnatura?) befindet sich nicht nur wesentlich mehr als Heidelbeeren (namentlich: Müsli), sondern es fehlt auch der Joghurt. „Heidelbeer-Joghurt“ mit Bindestrich wäre zwar korrekte Rechtschreibung, entspräche aber noch immer nicht dem Inhalt (Müsli). Was soll das?